El Desarrollo distribuido es una realidad para muchos equipos. Por desgracia las   metodologías agiles o enfoques asumen que el equipo está ubicado en un solo lugar fisico. Hasta hace poco ha habido poca orientación acerca de cómo aplicar estos enfoques con un equipo geográficamente disperso.   P&P ha seguido un enfoque de desarrollo ágil, distribuido durante los últimos cinco años. Durante este tiempo equipos dentro del grupo han experimentado ampliamente con diferentes enfoques para abordar mejor los retos de distribuidas desarrollo ágil. En este artículo se describen los retos de equipos ágiles distribuidos geográficamente y detalles de algunas prácticas probadas para abordar estas cuestiones y construir de equipos distribuidos con éxito. Este paper fue liberado el da de hoy.

 

Capitulos:

 

Introduction

Why Colocate?

The Reality of Distributed Teams

Distributed Teams at patterns & practices

Challenges

Proven Practices

Focus on Communication

Plan to Travel

Team Distribution

Focus on Coaching the Team

Distribution of Work

Build the Team Over Time

Provide the Right Tools

Conclusions

Acknowledgements

About the Author